Tuet auf die Pforten

Erstmals gastiert das Louis Lewandowski in einem der bedeutendsten Bauwerke Potsdams: der evangelischen Kirche St. Nikolai. Die gewaltige Kuppel, unter anderem von der St.-Pauls-Kathedrale in London inspiriert, bildet den charakteristischen Mittelpunkt der Stadt.

Der beeindruckende Innenraum wurde im Laufe seiner Geschichte immer wieder angepasst, um die Akustik zu verbessern. Davon werden sich die Zuhörer beim Pre-Opening-Konzert des Synagogal Ensemble Berlin überzeugen können, das in diesem eindrucksvollen Bauwerk erstmalig Stücke des neuen Albums „Tuet auf die Pforten“ vortragen wird.

Zu hören sein werden besonders bekannte und beliebte Stücke Lewandowskis sowie Kompositionen von der Einweihungsfeier der Neuen Synagoge in der Oranienburger Straße im Jahr 1866, wo bis Ende der 1930er Jahre die Musik Lewandowskis ausschließlich aufgeführt wurde.

Als im Jahr 2016 die Stiftung Neue Synagoge – Centrum Judaicum das 150. Jubiläum der Einweihung mit einem großen Fest beging und die Liturgie von damals und weitere Perlen aus Lewandowskis Schaffen aufgeführt wurden, entstand die Idee, diese für ein neues Album aufzunehmen. „Wir sind sehr froh, dass diese Idee Nils Busch-Petersens und seiner Frau, Ulrike Busch-Petersen, nicht nur an uns herangetragen wurde, sondern auch durch ideelle und finanzielle Hilfe des Louis Lewandowski Festivals verwirklicht werden konnte“, sagt Regina Yantian, Leiterin des Synagogal Ensembles Berlin.

Neben Stücken der Einweihungsfeier werden auch Werke zu hören sein, die nicht nur ausschließlich im jüdischenKontext bekannt sind. Es wurden erstmals kleine Juwelen eingespielt, die im normalen Gottesdienstzyklus niemals zu hören sind.

Mehr aus dem Magazin 2017

AN UNBROKEN LEGACY


Two months after the liberation of Berlin two hundred people gathered for a memorial service in the British sector of Berlin, in the cleaned-up ruins of the Pestalozzistrasse Synagogue. In a letter, an American GI describes this service to his wife, saying it was “impressive in the extreme,” “everyone wept,” and “one of the men switched back on the Eternal Light.” The ceremony began with Lewandowski’s setting of the Shehechiyanu, a blessing to celebrate special occasions and to give thanks for unusual experiences, then chanted by 73-year old Chief Cantor Leo Gollanin (1872 – 1948), who had survived the war in Berlin.

Read More

Dr.-Gideon-Joffe,-Vorstandsvorsitzender-der-Juedischen-Gemeinde-zu-Berlin

Dr. Gideon Joffe | Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde zu Berlin


It is largely thanks to the great reformer of synagogal music that the traditional Jewish prayer service took on a new form.

Read More

Louis´ Lab 2017

Louis´Lab 2017


At last year’s festival, a concert of a different kind took place for the first time with the support of the mayor of Treptow-Köpenick, Oliver Igel.

Read More

Michael Müller | Regierender Bürgermeister von Berlin


I would like to welcome all musicians and guests to the 7th Louis Lewandowski Festival.

Read More

Nils Busch- Petersen | Festivaldirektor

Nils Busch-Petersen | Festival director


Liebe singende und lauschende Teilnehmende am 7. Louis Lewandowski Festival, seienSie herzlich willkommen!

Read More

St-Nicolai Potsdam

St. Nikolai, Potsdam


Erstmals gastiert das Louis Lewandowski ineinem der bedeutendsten BauwerkePotsdams: der evangelischen Kirche St. Nikolai. Die gewaltige Kuppel, unter anderem von der St.-Pauls-Kathedrale in London inspiriert, bildet den charakteristischen Mittelpunkt der Stadt.

Read More

Tuet auf die Pforten

For the first time Louis Lewandowski will sing in one of Potsdam’s most important buildings: the Protestant Church of St. Nikolai. The enormous dome, inspired among other things by St. Paul’s Cathedral in London, forms the characteristic centre of the city.

Over the course of its history, the impressive interior has been repeatedly adapted to improve acoustics. Listeners will be able to see this for themselves at the pre-opening concert of the Synagogal Ensemble Berlin, which will perform pieces from the new album „Tuet auf die Pforten“ for the first time in this impressive building.

Particularly well-known and popular pieces by Lewandowski as well as compositions from the inauguration ceremony of the New Synagogue on Oranienburger Strasse in 1866, where Lewandowski’s music was performed exclusively until the end of the 1930s, will be on display.

When the Foundation New Synagogue – Center Judaicum celebrated the 150th anniversary of the inauguration with a big celebration in 2016 and the liturgy of that time and other pearls from Lewandowski’s work were performed, the idea was born to record them for a new album. „We are very happy that this idea of Nils Busch-Petersen and his wife, Ulrike Busch-Petersen, was not only brought to us, but could also be realized with the ideational and financial support of the Louis Lewandowski Festival,“ says Regina Yantian, director of the Synagogal Ensemble Berlin.

In addition to pieces from the inauguration ceremony, works will also be heard that are not only known exclusively in the Jewish context. Small jewels were recorded for the first time, which can never be heard in the normal cycle of worship services.

More from Magazin 2017

AN UNBROKEN LEGACY


Two months after the liberation of Berlin two hundred people gathered for a memorial service in the British sector of Berlin, in the cleaned-up ruins of the Pestalozzistrasse Synagogue. In a letter, an American GI describes this service to his wife, saying it was “impressive in the extreme,” “everyone wept,” and “one of the men switched back on the Eternal Light.” The ceremony began with Lewandowski’s setting of the Shehechiyanu, a blessing to celebrate special occasions and to give thanks for unusual experiences, then chanted by 73-year old Chief Cantor Leo Gollanin (1872 – 1948), who had survived the war in Berlin.

Read More

Dr.-Gideon-Joffe,-Vorstandsvorsitzender-der-Juedischen-Gemeinde-zu-Berlin

Dr. Gideon Joffe | Vorsitzender der Jüdischen Gemeinde zu Berlin


It is largely thanks to the great reformer of synagogal music that the traditional Jewish prayer service took on a new form.

Read More

Louis´ Lab 2017

Louis´Lab 2017


At last year’s festival, a concert of a different kind took place for the first time with the support of the mayor of Treptow-Köpenick, Oliver Igel.

Read More

Michael Müller | Regierender Bürgermeister von Berlin


I would like to welcome all musicians and guests to the 7th Louis Lewandowski Festival.

Read More

Nils Busch- Petersen | Festivaldirektor

Nils Busch-Petersen | Festival director


Liebe singende und lauschende Teilnehmende am 7. Louis Lewandowski Festival, seienSie herzlich willkommen!

Read More